מקום האירוח Hotel Pause ממוקם בהופהיים אם טאונוס, במרחק של 13 ק''מ מתחנה ראשית ויסבאדן, ומספק אינטרנט אלחוטי בחינם וחניה פרטית בחינם. מקום האירוח נמצא במרחק של כ-16 ק''מ מהתחנה המרכזית של מיינץ, במרחק של 27 ק''מ ממוזיאון שטדל ו-28 ק''מ ממוזיאון הסרטים הגרמני. המלון ממוקם במרחק של 28 ק''מ ממסה פרנקפורט ו-28 ק''מ ממוזיאון סנקנברג להיסטוריה של הטבע. בכל החדרים יש שולחן עבודה, טלוויזיה בעלת מסך שטוח, חדר רחצה פרטי, מצעים ומגבות. חדר הרחצה הפרטי מצויד במוצרי טיפוח ללא תשלום. בכל החדרים יש ארון בגדים. מקום האירוח Hotel Pause שוכן במרחק של 29 ק''מ מתחנה מרכזית פרנקפורט ו-29 ק''מ מהתיאטרון האנגלי. מקום האירוח נמצא 17 ק''מ מנמל התעופה פרנקפורט.