山口市にあるホテルルートイン山口湯田温泉はTokiwa Parkから33km以内、ときわミュージアムから33km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。3つ星のホテルで、24時間対応のフロントと荷物預かりを提供しています。このホテルからEjio Parkまで42km、山口サビエル記念聖堂まで2kmです。 すべてのお部屋にはエアコン、衛星チャンネル付き薄型テレビ、冷蔵庫、ポット、ビデ、無料バスアメニティ、デスクが備わります。専用バスルームにはシャワー、ヘアドライヤー、スリッパが備わります。ホテルルートイン山口湯田温泉のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 この宿泊施設に滞在中は、館内のウェルネスエリア（温泉付）を利用できます。 ホテルルートイン山口湯田温泉からTokiwa Zooまで33km、Onda Sports Parkまで34kmです。ホテルルートイン山口湯田温泉から最寄りの山口宇部空港まで36kmです。